
بريت ميلاه (بالعبرية: عهد الختان) هي واحدة من أقدم وأهم الفرائض (ميتسفوت) في اليهودية. وهي تمثل العهد بين الله وشعب إسرائيل، الذي أُقيم مع إبراهيم منذ أكثر من 3,800 عام.
تُعلن بريت ميلاه دخول المولود الجديد في عهد إبراهيم. إنها لحظة فرح عظيم للعائلة والمجتمع، احتفالاً بانضمام عضو جديد إلى شعب إسرائيل.
يلعب عدة أشخاص دوراً مهماً خلال بريت ميلاه. كل دور هو شرف لمن يحظى به.
متخصص مُدرَّب دينياً وطبياً لإجراء الختان الشرعي. يجب أن يكون يهودياً متديناً، خبيراً في أحكام بريت ميلاه وكفؤاً تقنياً. في إسرائيل، كثير من الموهاليم هم أيضاً أطباء.
حرفياً "الذي يُمسك"، وهو أعظم شرف في الحفل. يحمل السنداك الطفل على ركبتيه أثناء الختان. يُمنح هذا الدور تقليدياً للجد أو لشخص محترم في العائلة. وفقاً للتقاليد، فإن كون المرء سنداكاً يجلب البركات.
الزوجان اللذان يحملان الطفل من الأم إلى مكان الحفل. تأخذ الزوجة (كفاتيرين) الطفل من الأم، وتسلمه لزوجها (كفاتر) الذي يسلمه بدوره إلى السنداك. هذا شرف غالباً ما يُمنح لزوجين بلا أطفال، إذ يُقال في التقاليد أن ذلك يجلب الحظ في إنجاب الأطفال.
يُحضَّر كرسي خاص للنبي إيليا، الذي يُعتبر حامي الأطفال. يوضع الطفل عليه لفترة وجيزة قبل الختان. يُذكّر هذا التقليد بأن إيليا حاضر روحياً في كل بريت ميلاه.
تتبع بريت ميلاه ترتيباً دقيقاً، لكل مرحلة معناها الخاص. يستغرق الحفل عادةً بين 15 و30 دقيقة.
يقف الحاضرون ويقولون "باروخ هابا" (مبارك القادم). يحضر الكفاتر الطفل.
يُوضع الطفل لفترة وجيزة على كرسي إيليا، ثم يُسلَّم إلى السنداك الذي يجلس.
يتلو الموهيل بركة "عال هاميلاه" ويُجري الختان. يتلو الأب "لهخنيسو بيفريتو شل أفراهام أفينو".
تُتلى بركة خاصة على كأس من النبيذ، ويُعلَن الاسم العبري للطفل لأول مرة.
تُقدَّم وليمة احتفالية للاحتفال بدخول الطفل في العهد. المشاركة فيها فريضة (ميتسفاه).
في إسرائيل، يُسهَّل تنظيم بريت ميلاه بفضل البنية التحتية القائمة ومعرفة الجميع بهذا التقليد. إليك خياراتك.
في إسرائيل، يمكنك التواصل مع الحاخامية المحلية أو طلب توصيات من محيطك. المستشفيات لديها أيضاً قوائم بالموهاليم المعتمدين. احجز في أقرب وقت ممكن بعد الولادة!
يُعلَن الاسم العبري للطفل لأول مرة خلال بريت ميلاه. إنها لحظة مليئة بالعاطفة والمعنى.
يُسمّى الطفل تخليداً لذكرى قريب متوفٍّ، عادةً جد أو جد أكبر. يمكن أن يكون الاسم مطابقاً أو يبدأ بنفس الحرف.
يمكن تسمية الطفل باسم قريب حي، عادةً الجد من جهة الأب ثم من جهة الأم. يُعتبر ذلك تكريماً للشخص.
يختار كثيرون أسماء من التوراة أو الأنبياء: أفراهام، يتسحاك، يعقوب، موشيه، داوود، يوسف، بنيامين...
يختار البعض اسماً مرتبطاً بالباراشاه المقروءة في أسبوع الولادة، مما يخلق رابطاً مع التقويم العبري.
تقليدياً، يُحتفظ بالاسم سراً حتى بريت ميلاه. يمكن للوالدين اختيار عدم الكشف عنه إلا في لحظة البركة، مما يضيف طابعاً مهيباً على الإعلان.
بريت ميلاه محكومة بقواعد هالاخية دقيقة. إليك أهم الأحكام التي يجب معرفتها.
يجب أن تُقام بريت ميلاه في اليوم الثامن بعد الولادة، حتى لو صادف يوم شبات أو يوم كيبور. يبدأ العد من يوم الولادة.
إذا كان الطفل مريضاً أو لا يمكن ختانه لأسباب طبية، تُؤجَّل البريت حتى يتعافى. صحة الطفل تأتي قبل الموعد.
يجب أن تُقام البريت خلال النهار، ويُفضَّل في الصباح. لا يمكن إجراؤها في الليل.
هي فريضة تقع على عاتق الأب. إذا لم يستطع القيام بها بنفسه، يُعيِّن موهيلاً كمبعوث عنه (شالياح).
البريت المؤجَّلة (بعد اليوم الثامن) لا يمكن أن تُقام في يوم شبات أو في أيام الأعياد. يجب إجراؤها في أقرب يوم عمل ممكن.
إليك تقديراً للتكاليف لتنظيم بريت ميلاه في إسرائيل. تختلف الأسعار حسب مقدمي الخدمات ومستوى الاستقبال.
تقدم العديد من صناديق التأمين الصحي (كوبوت حوليم) في إسرائيل دعماً جزئياً لبريت ميلاه. استفسر لدى صندوقك الصحي. بعض الموهاليم ينتمون إلى المنظومة الصحية وقد تكون خدماتهم مغطاة جزئياً.
لكي يكون هذا اليوم المميز لا يُنسى لأفضل الأسباب، إليك نصائحنا العملية.
فور الولادة، تواصل مع موهيل. الأفضل منهم مطلوبون جداً والمهلة قصيرة (8 أيام فقط!).
قرر مبكراً من سيكون السنداك والكفاتر. هذه مناصب شرف مهمة للعائلة.
وسادة خاصة، كرسي إيليا، نبيذ كوشر، زيت للبريت. سيعطيك الموهيل القائمة الكاملة.
الأم ولدت حديثاً! فوِّض التنظيم للعائلة: الدعوات، تقديم الطعام، الخدمات اللوجستية.
بريت ميلاه لحظة فرح عظيم. أحط نفسك بأحبائك واستمتع بهذه المرحلة المهمة في حياة ابنك. ليكن هذا بداية حياة مليئة بالتوراة والزواج والأعمال الصالحة!
استكشف دليلنا لمحترفي المناسبات المميزين
اكتشف المزيد من المقالات لإلهام تخطيطك
في إسرائيل، الطعام هو القلب النابض لكل احتفال. اكتشف جميع المفاتيح للتنقل بين النكهات وشهادات الكشروت والخدمات اللوجستية المحلية دون أي خطأ.
كل ما تحتاج معرفته لتخطيط زفاف أحلامك، شهرًا بشهر. نصائح وجداول زمنية وأسرار الخبراء.